Technical Writing ToolBox

A Blog on Technical Writing

Tag Archives: bad example of translation

Brand Damage due to Bad Translation

5 Comments Posted by Gurpreet Singh on April 16, 2012

Canada Government Immigration department ad in Hindi language having 5 typos (out of 18 words)

Canada Government Immigration department advertisement in Hindi language (Indian language) having 5 typos (out of 18 words)

I love studying in Canada. It’s a land of opportunity.

People in my class, College, and even strangers walking on roads of Canada are helpful (except for few weirdos I often encounter) and even Canadian Government supports many programs that help immigrants to adjust in the Canadian society.

Article, Elements of Technical Writing, Humor bad example of translation, Canada, CIC, Citizenship, Department of Citizenship and Immigration Canada, Documentation, funny example of translation, Immigration Canada, KFC, Pepsi, Technical writing, Translation

%d bloggers like this: